Personaramic
Estilo de vida y actitudes

Ikigai: el diagrama de los cuatro círculos no es japonés

Por la redacción de Personaramic3 min de lectura
Ilustración de cuatro bloques solapados a un lado y, al otro, un único bloque pequeño y cálido apoyado en el suelo

Lo que amas, lo que se te da bien, lo que el mundo necesita y por lo que te pagan. Si has buscado “ikigai”, has visto ese diagrama. Pero no viene de Japón, y en Japón casi nadie entiende el ikigai así.

El diagrama es de 2011 y la palabra ikigai se le añadió en 2014

La historia es corta y está documentada:

  • 2011: el astrólogo español Andrés Zuzunaga dibuja un diagrama de cuatro círculos titulado “Propósito”.
  • 2014: Marc Winn, un emprendedor de Guernsey, publica “What’s your ikigai?”. Toma ese diagrama y cambia “propósito” por “ikigai”.
  • Después: libros, charlas y cursos lo repiten como sabiduría japonesa.

El propio Winn lo reconoció más tarde en otra entrada, “Meme seeding”: todo su trabajo, escribió, había consistido en cambiar una palabra de un diagrama y compartirlo.

El diagrama sirve para pensar en el encaje profesional. Lo que mide, sin embargo, es otra cosa.

En Japón, ikigai es aquello por lo que vale la pena levantarse

La palabra une iki (vivir) y gai (valor, lo que merece la pena). Y suele ser algo pequeño:

  • Una abuela que cuida su huerto cada mañana.
  • Un padre que lleva a su hija al entrenamiento.
  • Un jubilado que se sabe el nombre de todos los pájaros del parque.

Al jubilado no le pagan, y nadie diría que el mundo “necesita” que conozca los pájaros. Según el diagrama, no tendría ikigai. En Japón, lo tendría sin duda.

Mieko Kamiya lo estudió en 1966 con pacientes aislados

En 1966, la psiquiatra Mieko Kamiya publicó Ikigai ni tsuite (“Sobre el ikigai”). Había trabajado con pacientes de lepra aislados en el sanatorio Nagashima Aiseien, y se preguntó qué hacía que algunas de esas vidas, sin libertad ni futuro aparente, siguieran mereciendo la pena.

Kamiya distinguió las fuentes de ikigai (una persona, una tarea, un lugar) del sentimiento de ikigai, la sensación de que vivir vale la pena. Ese sentimiento, escribió, responde a siete necesidades: plenitud, cambio y crecimiento, futuro, resonancia, libertad, autorrealización, y sentido y valor.

No todas las personas necesitan las siete. Cada una combina varias, y la combinación cambia con la edad. El test de ikigai explica cada necesidad con sus resultados.

Quienes decían no tener ikigai murieron más en los siete años siguientes

El estudio más citado es el de Ohsaki (Sone y colegas, 2008). A 43.391 adultos japoneses se les hizo una sola pregunta: “¿Tienes ikigai en tu vida?”. En los siete años siguientes murieron 3.048 de ellos.

Causa de muerteRiesgo de quienes no tenían ikigai frente a quienes sí
Todas las causas1,5 veces (significativo)
Enfermedad cardiovascular1,6 veces (significativo)
Causas externas1,9 veces (significativo)
Cáncer1,3 veces (no significativo)

Las cifras son cocientes de riesgo ajustados por salud y otros factores, tomados del resumen del estudio. Es una asociación, no una prueba de causa: puede que quien está peor de salud sienta menos ikigai, y no al revés.

Dos historias del ikigai: la investigación japonesa y el diagrama occidental1966. Mieko Kamiya publica «Sobre el ikigai». Siete necesidades, a partir de pacientes aislados en un sanatorio. 2008. Estudio de Ohsaki, con 43.391 adultos. Sin ikigai, 1,5 veces más riesgo de muerte en siete años. 2011. Zuzunaga dibuja el diagrama «Propósito». Cuatro círculos, sin la palabra ikigai. 2014. Marc Winn cambia «propósito» por «ikigai». El diagrama empieza a circular como sabiduría japonesa1966Mieko Kamiya publica «Sobre elikigai»Siete necesidades, a partir depacientes aislados en un sanatorio2008Estudio de Ohsaki, con 43.391adultosSin ikigai, 1,5 veces más riesgo demuerte en siete años2011Zuzunaga dibuja el diagrama«Propósito»Cuatro círculos, sin la palabraikigai2014Marc Winn cambia «propósito»por «ikigai»El diagrama empieza a circular comosabiduría japonesa
Fuentes: Kamiya (1966), Sone y colegas (2008, estudio de Ohsaki), diagrama de Zuzunaga (2011) y entrada de Marc Winn (2014).

El diagrama sirve para orientarse en el trabajo; el ikigai, para otra pregunta

Como herramienta de orientación profesional, el diagrama tiene su utilidad, aunque el test vocacional y el test de valores personales dan más información.

Para el ikigai en sentido japonés, la pregunta es otra: ¿qué hace que tu vida merezca la pena ahora? El test de ikigai parte de las siete necesidades de Kamiya y muestra cuáles sostienen hoy la tuya.

Fuentes

  • Kamiya, M. (1966). Ikigai ni tsuite [Sobre el ikigai]. Misuzu Shobo.
  • Sone, T., Nakaya, N., Ohmori, K., Shimazu, T., Higashiguchi, M., Kakizaki, M., Kikuchi, N., Kuriyama, S. y Tsuji, I. (2008). Sense of life worth living (ikigai) and mortality in Japan: Ohsaki Study. Psychosomatic Medicine, 70(6), 709-715. doi:10.1097/PSY.0b013e31817e7e64
  • Imai, T. (2012). The reliability and validity of a new scale for measuring the concept of ikigai (Ikigai-9). Nihon Koshu Eisei Zasshi, 59(7), 433-439.
  • Winn, M. (2014). What’s your ikigai? [Entrada de blog].
  • Winn, M. (s. f.). Meme seeding [Entrada de blog].

¿Quieres saber más sobre ti?

Descubre tu resultado con uno de nuestros tests relacionados.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se mide el ikigai en los estudios japoneses?

Depende del estudio. El de Ohsaki usó una sola pregunta ("¿Tienes ikigai en tu vida?"). Para medirlo con más detalle, Imai publicó en 2012 la escala Ikigai-9, de nueve ítems, validada en japonés. Ninguno de esos instrumentos usa el diagrama de los cuatro círculos.

¿El ikigai tiene que ver con el trabajo?

Puede, pero no necesariamente. En el planteamiento de Kamiya, las fuentes de ikigai pueden ser una persona, una tarea, una afición o un lugar, sin relación con el sueldo ni con lo que el mundo necesita.

Artículos relacionados