Personaramic
Lebensstil und Einstellungen

Ikigai: Das Vier-Kreise-Diagramm ist nicht japanisch

Von der Personaramic-Redaktion3 Min. Lesezeit
Illustration von vier sich überlappenden Blöcken auf der einen Seite und, auf der anderen, einem einzelnen kleinen, warmen Block, der auf dem Boden ruht

Was du liebst, was du gut kannst, was die Welt braucht und wofür du bezahlt wirst. Wer nach „Ikigai“ gesucht hat, kennt dieses Diagramm. Doch es stammt nicht aus Japan, und in Japan versteht kaum jemand Ikigai so.

Das Diagramm stammt von 2011, das Wort Ikigai kam 2014 dazu

Die Geschichte ist kurz und gut belegt:

  • 2011: Der spanische Astrologe Andrés Zuzunaga zeichnet ein Diagramm mit vier Kreisen mit dem Titel „Propósito“ (Lebenszweck).
  • 2014: Marc Winn, ein Unternehmer aus Guernsey, veröffentlicht „What’s your ikigai?“. Er übernimmt das Diagramm und ersetzt „Lebenszweck“ durch „Ikigai“.
  • Danach: Bücher, Vorträge und Kurse wiederholen es als japanische Weisheit.

Winn selbst räumte das später in einem weiteren Beitrag ein, „Meme seeding“: Seine ganze Arbeit, schrieb er, habe darin bestanden, ein Wort in einem Diagramm auszutauschen und es zu teilen.

Das Diagramm hilft, über berufliche Passung nachzudenken. Es misst allerdings etwas anderes.

In Japan ist Ikigai das, wofür es sich lohnt aufzustehen

Das Wort verbindet iki (leben) und gai (Wert, das, was sich lohnt). Und meist ist es etwas Kleines:

  • Eine Großmutter, die jeden Morgen ihren Gemüsegarten pflegt.
  • Ein Vater, der seine Tochter zum Training bringt.
  • Ein Rentner, der die Namen aller Vögel im Park kennt.

Der Rentner wird nicht bezahlt, und niemand würde sagen, dass die Welt es „braucht“, dass er die Vögel kennt. Nach dem Diagramm hätte er kein Ikigai. In Japan hätte er ohne Zweifel eines.

Mieko Kamiya untersuchte es 1966 bei isolierten Patienten

1966 veröffentlichte die Psychiaterin Mieko Kamiya Ikigai ni tsuite („Über das Ikigai“). Sie hatte mit Leprakranken gearbeitet, die im Sanatorium Nagashima Aiseien isoliert lebten, und fragte sich, was manche dieser Leben, ohne Freiheit und ohne erkennbare Zukunft, weiterhin lebenswert machte.

Kamiya unterschied die Quellen des Ikigai (ein Mensch, eine Aufgabe, ein Ort) vom Gefühl des Ikigai, dem Eindruck, dass sich das Leben lohnt. Dieses Gefühl, schrieb sie, antwortet auf sieben Bedürfnisse: Erfüllung, Wandel und Wachstum, Zukunft, Resonanz, Freiheit, Selbstverwirklichung sowie Sinn und Wert.

Nicht jeder Mensch braucht alle sieben. Jeder kombiniert mehrere, und die Mischung verändert sich mit dem Alter. Der Ikigai-Test erklärt jedes Bedürfnis anhand seiner Ergebnisse.

Wer angab, kein Ikigai zu haben, starb in den folgenden sieben Jahren häufiger

Die meistzitierte Studie ist die Ohsaki-Studie (Sone und Kollegen, 2008). 43.391 japanischen Erwachsenen wurde eine einzige Frage gestellt: „Hast du Ikigai in deinem Leben?“. In den folgenden sieben Jahren starben 3.048 von ihnen.

TodesursacheRisiko ohne Ikigai im Vergleich zu mit Ikigai
Alle Ursachen1,5-fach (signifikant)
Herz-Kreislauf-Erkrankungen1,6-fach (signifikant)
Äußere Ursachen1,9-fach (signifikant)
Krebs1,3-fach (nicht signifikant)

Die Werte sind Hazard Ratios, bereinigt um Gesundheit und weitere Faktoren, entnommen aus der Zusammenfassung der Studie. Es ist ein Zusammenhang, kein Beweis für eine Ursache: Vielleicht empfinden Menschen mit schlechterer Gesundheit weniger Ikigai, und nicht umgekehrt.

Zwei Geschichten des Ikigai: japanische Forschung und westliches Diagramm1966. Mieko Kamiya veröffentlicht „Über Ikigai“. Sieben Bedürfnisse, beobachtet bei isolierten Patienten eines Sanatoriums. 2008. Ohsaki-Studie mit 43.391 Erwachsenen. Ohne Ikigai: 1,5-faches Sterberisiko in sieben Jahren. 2011. Zuzunaga zeichnet das Diagramm „Propósito“. Vier Kreise, ohne das Wort Ikigai. 2014. Marc Winn ersetzt „Lebenszweck“ durch „Ikigai“. Das Diagramm verbreitet sich als japanische Weisheit1966Mieko Kamiya veröffentlicht„Über Ikigai“Sieben Bedürfnisse, beobachtet beiisolierten Patienten einesSanatoriums2008Ohsaki-Studie mit 43.391ErwachsenenOhne Ikigai: 1,5-faches Sterberisikoin sieben Jahren2011Zuzunaga zeichnet das Diagramm„Propósito“Vier Kreise, ohne das Wort Ikigai2014Marc Winn ersetzt „Lebenszweck“durch „Ikigai“Das Diagramm verbreitet sich alsjapanische Weisheit
Quellen: Kamiya (1966), Sone und Kollegen (2008, Ohsaki-Studie), Diagramm von Zuzunaga (2011) und Blogbeitrag von Marc Winn (2014).

Das Diagramm hilft bei der Berufswahl, Ikigai beantwortet eine andere Frage

Als Werkzeug zur Berufsorientierung hat das Diagramm seinen Nutzen, auch wenn der Berufsorientierungstest und der Werte-Test mehr Informationen liefern.

Für Ikigai im japanischen Sinn lautet die Frage anders: Was macht dein Leben gerade lebenswert? Der Ikigai-Test geht von Kamiyas sieben Bedürfnissen aus und zeigt, welche deines heute tragen.

Quellen

  • Kamiya, M. (1966). Ikigai ni tsuite [Über das Ikigai]. Misuzu Shobo.
  • Sone, T., Nakaya, N., Ohmori, K., Shimazu, T., Higashiguchi, M., Kakizaki, M., Kikuchi, N., Kuriyama, S. und Tsuji, I. (2008). Sense of life worth living (ikigai) and mortality in Japan: Ohsaki Study. Psychosomatic Medicine, 70(6), 709-715. doi:10.1097/PSY.0b013e31817e7e64
  • Imai, T. (2012). The reliability and validity of a new scale for measuring the concept of ikigai (Ikigai-9). Nihon Koshu Eisei Zasshi, 59(7), 433-439.
  • Winn, M. (2014). What’s your ikigai? [Blogbeitrag].
  • Winn, M. (o. J.). Meme seeding [Blogbeitrag].

Möchtest du mehr über dich erfahren?

Entdecke dein Ergebnis mit einem unserer verwandten Tests.

Häufig gestellte Fragen

Wie wird Ikigai in japanischen Studien gemessen?

Das hängt von der Studie ab. Die Ohsaki-Studie verwendete eine einzige Frage („Hast du Ikigai in deinem Leben?“). Für eine genauere Messung veröffentlichte Imai 2012 die Ikigai-9-Skala mit neun Items, validiert auf Japanisch. Keines dieser Instrumente verwendet das Vier-Kreise-Diagramm.

Hat Ikigai mit Arbeit zu tun?

Es kann, muss aber nicht. In Kamiyas Ansatz können die Quellen des Ikigai ein Mensch, eine Aufgabe, ein Hobby oder ein Ort sein, ohne Bezug zum Gehalt oder zu dem, was die Welt braucht.